Arquivo mensal: abril 2013

Sobre ser pacífico…

Publicado em por

Traduzido por: Cadu

Texto original: clique aqui.

Alguns instrutores de Aikido falam muito sobre não-violência, mas falham em entender esta verdade. Um pacifista não é realmente um pacifista se não pode fazer uma escolha entre violência e não-violência. Um verdadeiro pacifista pode matar ou mutilar num piscar de olhos, mas no momento da destruição iminente de seu inimigo ele escolhe a não-violência. Ele escolhe a paz. Ele precisa estar apto a fazer uma escolha. Ele precisa ter a habilidade genuína de destruir seu inimigo e então escolher não fazê-lo.

“Escolhi ser um pacifista antes de aprender técnicas, então não preciso aprender o poder da destruição.”

Isto mostra a falta de compreensão da mente de um verdadeiro guerreiro. Isto é somente uma racionalização para encobrir o medo de lesões ou de um treino mais intenso/duro. O verdadeiro guerreiro que escolhe ser um pacifista deseja lutar e morrer por seus princípios. Pessoas clamando ser pacifistas que racionalizam para evitar um treino intenso ou lesões vão fugir ao invés de lutar e morrer por seus princípios. Eles são somente covardes. Somente um guerreiro que forja seu espírito no conflito e que confrontou a si mesmo e seus maiores medos pode, em minha opinião, fazer a escolha de ser um verdadeiro pacifista.

 Yukiyoshi Takamura Sensei.