Mensagem de Yamada Sensei

Traduzido por: Cadu

8 de Maio de 2011.

A mudança de estações sempre traz tantas mudanças na vida. Com a chegada da primavera, acabei de retornar do seminário anual de Yudanshas na Midwest Aikido Center. É sempre um seminário muito hospitaleiro e bem organizado. Os estudantes da MAC trabalham duro juntos, e são um grande exemplo para todos nós. A nova estação trouxe também algumas tristes mudanças. Fui no último final de semana à British Columbia para visitar Kawahara Sensei, que não está muito bem. Ele me chamou e eu soube que deveria ir visitá-lo. Vê-lo me lembra de como devemos apreciar a vida, e também das outras perdas que experimentei no ano passado. Mas ao retornar para New York, para o meu dojo, sinto-me melhor apesar de qualquer lugar que tenha passado. Agora que a primavera chegou em New York e todos estão caminhando por aí com um sorriso brilhante, isso me faz olhar adiante para os lindos dias que estão por vir.

Em poucas semanas quando a estação mudar de primavera para verão, estaremos muito perto do Summer Camp. Espero vê-los no tatame!

Y. Yamada

Para ler a mensagem original, clique aqui.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s